Les centres d'hébergement à La Plaine / Shelter in La Plaine

Les volontaires du RIH (réseau International humaniste) et les éducateurs à la non-violence ont monté trois centres d'hébergement à La Plaine près de Lilavois (1 et 3) sur le Parking «complexe parking» .
Par ailleurs, les gens doivent dormir sous les daps -- et la saison des pluies approche! Plus de 4,000 personnes ont toujours besoin d'assistance. En effet, il y a plus de trois (3) semaines que le séïsme est passé, mais les jeunes et la population de La Plaine n'a toujours pas obtenus de l'aide -- plus de 250 personnes sont blessés et ont besoin d'aide médicale. Plusieurs démarches sont présentement en cours afin de leurs apporter des secours. - À suivre


The RIH (réseau international humaniste) volunteers and the educator for nonviolence have created three shelter for the La Plaine population (near Lilavois 1 & 3) on the Parking Complexe. But people have to sleep under sheet -- the rain seasons is coming very soon -- the population will need tents. Some contacts were made with differents organization to help the La Plaine population and we hope they will get some assistance very soon. --News be to followed.